진짜 번역 대충하네. 영번역을 한국어로 옮긴것일 가능성이 높은데 그렇다 해도 가이드에 관계 다 나오는 거로 아는데..뭐 어쨌든 성어없는거 맞음
ㄱㅆ 그냥 나이대 보고 무의식적인 고정관념으로 그렇게 번역한 건가 싶기도 하고... 신분이 우선인데...ㅋㅋㅋㅠ
진짜 번역 대충하네. 영번역을 한국어로 옮긴것일 가능성이 높은데 그렇다 해도 가이드에 관계 다 나오는 거로 아는데..뭐 어쨌든 성어없는거 맞음
ㄱㅆ 그냥 나이대 보고 무의식적인 고정관념으로 그렇게 번역한 건가 싶기도 하고... 신분이 우선인데...ㅋㅋㅋㅠ