사극이라 현대극과 느낌이 다르긴 해. 대사톤이 더 낮고 차분하고 홍콩 광동어 느낌도 나. 근데 종정회은 성우가 연기를 못해서 헛웃음이 났어ㅋㅋ 차분할땐 괜찮은데 격한 감정일 땐 배우 연기랑 안 맞고 못해..ㅋㅋㅋ 외국어 더빙이라 어색하게 느껴질 수도 있는 걸 감안해도...다른 캐릭터는 그런 느낌을 못 받았거든.. 뭐 어차피 여기서 태국어 더빙으로 볼 일 없긴 하지만 외국어인데도 못한다고 느껴진게 너무 오랜만이라ㅋㅋㅋ
드라마 자체는 볼만한 거 같은데...언제 다른 ott에 풀릴지ㅠㅠ
| No | 제목 | 날짜 | 조회수 | 추천수 |
| Notice | 중어권 연예 갤러리 | 01-27 | 80470 | 225 |
| 94795 | 이번 주말은 마치 스티커 털라고 마련해준 기회 같다 [1] | 09-21 | 504 | 2 |
| 94773 |
이보 탐색신경 심해편 예고 봐🙊
[1]
|
09-20 | 603 | 9 |
| 94781 |
지미추 이보 미모 미친다😇😇😇
[2]
|
09-20 | 652 | 9 |
| 94787 |
이보 지미추도 진짜 예쁘고 잘 어울려
[2]
|
09-20 | 555 | 9 |
| 94783 |
지미추 이보 너무 완벽한 미모다😇
[2]
|
09-20 | 653 | 9 |
| 48832 |
새삼 더빙도 일이다 싶음
[4]
|
01-29 | 822 | 5 |
| 47864 | 어라 동궁에 찬금이 나오네 [5] | 01-10 | 645 | 5 |
| 88068 | 당조궤사록 앵도 낭자 안 꾸미는 사람치곤 화장이 매우 진한데요 [2] | 02-22 | 404 | 2 |
| 47910 |
동궁 슬슬이 이름 뭔가 손해 보는 느낌이야
[2]
|
01-11 | 652 | 2 |
| 72201 |
손 타는 아시륵준 오뢰 대존잘
[4]
|
02-18 | 869 | 7 |
| 34600 |
요즘 아시륵준 좋아서 잇몸 마른다
[4]
|
07-22 | 1133 | 7 |
| 32333 |
장가행에서 은근 헷갈리는 사람이 둘 있는데
[2]
|
06-26 | 605 | 3 |
| 38140 |
애기오뢰랑 아시륵준 비교짤 존커야
[4]
|
09-02 | 854 | 4 |
| 22939 |
산하령 배우들 커엽다 ㅋㅋㅋㅋ
[4]
|
03-14 | 2946 | 16 |
| 22064 | 산하령 고상? 배우 소년적니의 웨이라이였네 [2] | 03-05 | 3077 | 8 |
| 22162 |
굳이 허리 클로즈업에 슬로우 모션 걸고 아이컨택을..
[4]
|
03-06 | 1170 | 22 |
| 21259 |
산하령(천애객)한 장면인데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
[5]
|
02-26 | 2880 | 15 |
| 43723 |
요즘 눈 뿌리고 변신하는게 유행인가
[3]
|
11-10 | 681 | 5 |
| 94776 |
지미추 이보 왔다!!!!!!!!!!!
[2]
|
09-20 | 681 | 10 |
| 94753 | 당조궤사록 비계사 스승이 장가행 은인인 손사막임 [1] | 09-19 | 548 | 5 |
댓글
중국 쪽은 성우가 내공이 엄청난 실력자라서 연기에 확 몰입시켜주던데 태국쪽은 반대구나 ㅋㅋㅋㅋ 좋은 성우를 못 구했나 태국어 버전도 궁금하다
난 리액션 영상으로 봤어ㅋㅋ 유튜브에 리액션 영상 찾으면 나올거 같아