사극이라 현대극과 느낌이 다르긴 해. 대사톤이 더 낮고 차분하고 홍콩 광동어 느낌도 나. 근데 종정회은 성우가 연기를 못해서 헛웃음이 났어ㅋㅋ 차분할땐 괜찮은데 격한 감정일 땐 배우 연기랑 안 맞고 못해..ㅋㅋㅋ 외국어 더빙이라 어색하게 느껴질 수도 있는 걸 감안해도...다른 캐릭터는 그런 느낌을 못 받았거든.. 뭐 어차피 여기서 태국어 더빙으로 볼 일 없긴 하지만 외국어인데도 못한다고 느껴진게 너무 오랜만이라ㅋㅋㅋ
드라마 자체는 볼만한 거 같은데...언제 다른 ott에 풀릴지ㅠㅠ
| No | 제목 | 날짜 | 조회수 | 추천수 |
| Notice | 중어권 연예 갤러리 | 01-27 | 80455 | 225 |
| 94850 |
이보 이런 소리 낼 때 너무 ㄱㅇㅇ
[1]
|
09-22 | 677 | 10 |
| 94851 |
이보의 속살🤤
[2]
|
09-22 | 639 | 9 |
| 94844 |
이보 너무 낭만수인이다💚
[3]
|
09-22 | 715 | 12 |
| 94849 |
샹치 웬우가 최고의 아빠...?
[1]
|
09-22 | 581 | 4 |
| 94836 |
류위닝 마카오 그레이터 베이 영화 콘서트 참석
[1]
|
09-22 | 606 | 4 |
| 94848 | 보고 나서 물리적으로 병까지 난 영화가 대삼원이었음 | 09-22 | 524 | 2 |
| 94826 |
샤오잔 마카오 그레이터 베이 영화 콘서트 참석
[2]
|
09-21 | 642 | 7 |
| 94845 |
망충하고 하찮고 귀여운 왕이보
[1]
|
09-22 | 633 | 10 |
| 94843 |
💙망기모닝💙
[4]
|
09-22 | 597 | 4 |
| 94842 |
이보모닝🦁💚
[6]
|
09-22 | 618 | 8 |
| 94839 | 여름 스티커 마지막날이다 [5] | 09-22 | 555 | 2 |
| 94838 |
💚❤왕샤오모닝🦁🐰💘.
[5]
|
09-22 | 609 | 8 |
| 94830 | 성경험 많은 고장극 주인공 추천해줘 [3] | 09-22 | 564 | 2 |
| 94808 |
ㅍ 후궁냥냥전🐱
[1]
|
09-21 | 547 | 3 |
| 94837 |
다롄 노을 바다 앞의 송위룡🌅
[1]
|
09-22 | 582 | 4 |
| 54532 |
🌊🍉저우예 여름 바람 요정 같다
[2]
|
06-06 | 1374 | 6 |
| 77035 |
🌸왕초연 노란색 꽃도 찰떡이야
[2]
|
05-10 | 900 | 4 |
| 76987 |
🌸 왕초연 확신의 화이트 플로럴 향이다
[3]
|
05-09 | 733 | 5 |
| 54902 |
위룡아 악역 한번만 해줘
[6]
|
06-13 | 1028 | 12 |
| 94829 |
이보 이거는 애깅이 아니다
[2]
|
09-22 | 650 | 9 |
댓글
중국 쪽은 성우가 내공이 엄청난 실력자라서 연기에 확 몰입시켜주던데 태국쪽은 반대구나 ㅋㅋㅋㅋ 좋은 성우를 못 구했나 태국어 버전도 궁금하다
난 리액션 영상으로 봤어ㅋㅋ 유튜브에 리액션 영상 찾으면 나올거 같아