사극이라 현대극과 느낌이 다르긴 해. 대사톤이 더 낮고 차분하고 홍콩 광동어 느낌도 나. 근데 종정회은 성우가 연기를 못해서 헛웃음이 났어ㅋㅋ 차분할땐 괜찮은데 격한 감정일 땐 배우 연기랑 안 맞고 못해..ㅋㅋㅋ 외국어 더빙이라 어색하게 느껴질 수도 있는 걸 감안해도...다른 캐릭터는 그런 느낌을 못 받았거든.. 뭐 어차피 여기서 태국어 더빙으로 볼 일 없긴 하지만 외국어인데도 못한다고 느껴진게 너무 오랜만이라ㅋㅋㅋ
드라마 자체는 볼만한 거 같은데...언제 다른 ott에 풀릴지ㅠㅠ
| No | 제목 | 날짜 | 조회수 | 추천수 |
| Notice | 중어권 연예 갤러리 | 01-27 | 79660 | 225 |
| 95139 | 이보 더블폴트도 진짜 귀엽다고🤧🤧🤧 [1] | 09-30 | 638 | 12 |
| 95127 | 위장자 기계 영자막 DVD버전 아이치이에 들어왔다 [1] | 09-30 | 575 | 5 |
| 95112 | 이보 안타 새로운 화보 미친다😇😇😇 [3] | 09-29 | 585 | 11 |
| 95115 | 이보 웨이보! 오늘 라코스테 행사 착장💚 [5] | 09-29 | 691 | 10 |
| 95116 | 샤오잔 엑구 공항 구뉴짤 [1] | 09-29 | 575 | 8 |
| 95134 | 상큼 이대곤 모닝🤴🌸🍎 [2] | 09-30 | 614 | 3 |
| 95130 | 이보 성공한 오타쿠답게 오늘 행복해 보인다 [3] | 09-30 | 688 | 17 |
| 94277 | 샤오잔 나스 워터라이트 스프레이🤍 [1] | 09-04 | 391 | 5 |
| 95081 | 위철명 Chow Tai Fook 행사 직방+착장샷🦋 [1] | 09-28 | 536 | 3 |
| 95086 | 메타윈 서울 드라마 어워즈 아시아 스타상 수상 소감 [1] | 09-29 | 570 | 2 |
| 95109 | 묵힌 드라마 방영을 요구하는 샢 [1] | 09-29 | 535 | 5 |
| 95124 | 팽소염 장락곡 주후 캐릭터 포스터 [1] | 09-29 | 709 | 4 |
| 95128 | 이보 인스타 올렸다! [2] | 09-30 | 697 | 13 |
| 95122 | 이보와 조코비치의 테니스 대결! [1] | 09-29 | 573 | 10 |
| 95125 | ㅃ 샢이 그래도 노출이 잘 되나봐 [4] | 09-29 | 306 | 3 |
| 95119 | 오늘 라코스테 이보 대존잘이다 진짜ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ [2] | 09-29 | 614 | 8 |
| 95123 | 이보 라코스테 오늘 행사 풀버전💚 [2] | 09-29 | 660 | 12 |
| 95120 | 보피셜! 오늘 라코스테 이보 화보 [1] | 09-29 | 480 | 6 |
| 95121 | 라코스테 행사 현장의 이보💚 [1] | 09-29 | 605 | 8 |
| 95113 | 예 선생 vs 진삭 vs 이보 [2] | 09-29 | 622 | 11 |
댓글
중국 쪽은 성우가 내공이 엄청난 실력자라서 연기에 확 몰입시켜주던데 태국쪽은 반대구나 ㅋㅋㅋㅋ 좋은 성우를 못 구했나 태국어 버전도 궁금하다
난 리액션 영상으로 봤어ㅋㅋ 유튜브에 리액션 영상 찾으면 나올거 같아