사극이라 현대극과 느낌이 다르긴 해. 대사톤이 더 낮고 차분하고 홍콩 광동어 느낌도 나. 근데 종정회은 성우가 연기를 못해서 헛웃음이 났어ㅋㅋ 차분할땐 괜찮은데 격한 감정일 땐 배우 연기랑 안 맞고 못해..ㅋㅋㅋ 외국어 더빙이라 어색하게 느껴질 수도 있는 걸 감안해도...다른 캐릭터는 그런 느낌을 못 받았거든.. 뭐 어차피 여기서 태국어 더빙으로 볼 일 없긴 하지만 외국어인데도 못한다고 느껴진게 너무 오랜만이라ㅋㅋㅋ
드라마 자체는 볼만한 거 같은데...언제 다른 ott에 풀릴지ㅠㅠ
| No | 제목 | 날짜 | 조회수 | 추천수 |
| Notice | 중어권 연예 갤러리 | 01-27 | 80505 | 225 |
| 56291 |
이보 진정령 원음도 좋다
[4]
|
07-09 | 2538 | 17 |
| 95455 | 성의 Pelliot 베이징 지하철 궈마오 브랜드 구역 7 첫 광고 [3] | 10-11 | 666 | 5 |
| 95230 | 왕샤오왕 후궁밍키전 46 [3] | 10-03 | 959 | 10 |
| 95465 | 류위닝 또 웨이보 라방한다 [1] | 10-11 | 810 | 3 |
| 95462 | 나: 슈커가 Saky였군 [1] | 10-11 | 558 | 2 |
| 95460 |
슈에무라 웨이보에 올라온 이보💚
[2]
|
10-11 | 870 | 10 |
| 95451 |
💚❤왕샤오모닝🦁🐰💘.
[7]
|
10-11 | 819 | 8 |
| 95450 | 이보모닝🦁💚 [8] | 10-11 | 693 | 11 |
| 95430 | 성의 사진으로 하트 만든 Pelliot [1] | 10-10 | 592 | 3 |
| 95431 | 성의 YOUKESHU 반폴라 홈웨어 비하인드컷 [1] | 10-10 | 609 | 3 |
| 95445 | 성의 청년태도 스타 모델 [1] | 10-10 | 669 | 4 |
| 95452 | 💙망기모닝💙 [4] | 10-11 | 731 | 5 |
| 95447 | 중드 자막은 '걸로' 보다 '거로'를 선호하나 봐 [2] | 10-11 | 703 | 2 |
| 95322 | 이대곤 비쥬얼부터가 황자처럼 존잘 말을 타도 뽀짝존멋 묘우천성 ㅍ ㅉㅌ | 10-07 | 741 | 2 |
| 80620 | 이대곤 졸귀 러블리한 조녜 ㅍ ㅉㅌ [70] | 07-17 | 532 | 10 |
| 95442 |
슈에무라 이보 영상 존예까리하다
[2]
|
10-10 | 719 | 8 |
| 95439 |
이보 라코스테 새로운 사진 봐😇😇😇
[3]
|
10-10 | 855 | 10 |
| 95443 | 꿈에 나만 본 중드를 샢의 누가 봐서 나랑 막 싸웠어 [1] | 10-10 | 677 | 4 |
| 6711 | ㅃ 돌아온 샢에 샤오잔 오늘도 행복해라 [6] | 11-24 | 826 | 8 |
| 95434 |
안타 이보 이 사진도 까리존멋이야
[2]
|
10-10 | 868 | 11 |
댓글
중국 쪽은 성우가 내공이 엄청난 실력자라서 연기에 확 몰입시켜주던데 태국쪽은 반대구나 ㅋㅋㅋㅋ 좋은 성우를 못 구했나 태국어 버전도 궁금하다
난 리액션 영상으로 봤어ㅋㅋ 유튜브에 리액션 영상 찾으면 나올거 같아