사극이라 현대극과 느낌이 다르긴 해. 대사톤이 더 낮고 차분하고 홍콩 광동어 느낌도 나. 근데 종정회은 성우가 연기를 못해서 헛웃음이 났어ㅋㅋ 차분할땐 괜찮은데 격한 감정일 땐 배우 연기랑 안 맞고 못해..ㅋㅋㅋ 외국어 더빙이라 어색하게 느껴질 수도 있는 걸 감안해도...다른 캐릭터는 그런 느낌을 못 받았거든.. 뭐 어차피 여기서 태국어 더빙으로 볼 일 없긴 하지만 외국어인데도 못한다고 느껴진게 너무 오랜만이라ㅋㅋㅋ
드라마 자체는 볼만한 거 같은데...언제 다른 ott에 풀릴지ㅠㅠ
| No | 제목 | 날짜 | 조회수 | 추천수 |
| Notice | 중어권 연예 갤러리 | 01-27 | 80009 | 225 |
| 94960 |
탐색신경 심해 촬영해주신 선생님이 올려주신 이보 사진
[2]
|
09-24 | 669 | 6 |
| 94944 |
에디파이어 대언인 예열 2탄🧐
[3]
|
09-24 | 693 | 8 |
| 94957 |
이보 인스타 업뎃🌧️😕
[3]
|
09-24 | 729 | 7 |
| 94953 |
비눗방울? 물방울 터뜨리는 샤오잔
[2]
|
09-24 | 609 | 4 |
| 94951 |
샤오잔 심상인 굿즈 약오른다...
[2]
|
09-24 | 651 | 5 |
| 94950 |
샤오잔 나스 ST PAUL DE VENCE+KOH RONG
[1]
|
09-24 | 526 | 7 |
| 94942 | 류위닝 워먼더거6 금곡전봉야 29일 국제 생방송 [1] | 09-24 | 510 | 3 |
| 94923 |
샤오잔 공작실 업...
[2]
|
09-23 | 671 | 7 |
| 94945 | 아이치이 외국에서 구독하면 한국 할인 못 받게 됨 [2] | 09-24 | 639 | 2 |
| 94943 | 아무리 할인해도 아이치이 몇년 한번에 끊진 말아야겠지? [2] | 09-24 | 598 | 1 |
| 94737 | 아이치이 추석 기념 할인해서 연장했어 [4] | 09-19 | 609 | 3 |
| 94937 | 💙망기모닝💙 [3] | 09-24 | 548 | 5 |
| 94938 |
아침을 여는 이보왕자님👑
[1]
|
09-24 | 551 | 8 |
| 94933 |
💚❤왕샤오모닝🦁🐰💘.
[5]
|
09-24 | 591 | 9 |
| 94888 | 류위닝 만구승명월 애강산경애미인 착장샷+비하인드🪭 [1] | 09-23 | 569 | 5 |
| 94889 | 류위닝 만구승명월 애강산경애미인 리허설🖤 [1] | 09-23 | 488 | 5 |
| 94894 | 류위닝 웨이보 음악 성전 참석🫶🏻 [1] | 09-23 | 613 | 4 |
| 94898 | 류위닝 만구승명월 <애강산경애미인> 무대 [1] | 09-23 | 532 | 5 |
| 94910 |
📕중어권 교주 MBTI 일람
[5]
|
09-23 | 968 | 5 |
| 94905 |
샤오잔 두 번째 무대 홈마짤
[2]
|
09-23 | 619 | 5 |
댓글
중국 쪽은 성우가 내공이 엄청난 실력자라서 연기에 확 몰입시켜주던데 태국쪽은 반대구나 ㅋㅋㅋㅋ 좋은 성우를 못 구했나 태국어 버전도 궁금하다
난 리액션 영상으로 봤어ㅋㅋ 유튜브에 리액션 영상 찾으면 나올거 같아