의천도룡기1986에 등장하는 사존이라는 표현

https://sngall.com/articles/97234
2024/12/12 12:57
조회수: 609

고전들이 대개 그렇듯이 내내 이 작품에서도 평소에는 사부라는 표현만 사용됨. 그런데 극중 '사존'이라는 표현이 딱 한 번 등장하는데, 바로 적대 문파에서 쳐들어온 장면에서임 (23화)

이때 셋째 제자인 유대암은 대표로 적대 문파에 사부 장진인을 소개하면서 그를 자신의 '사존'이라고 칭함

이걸로 볼때 당시까지만 해도 사존은 사부를 한층 더 격식 있게 높일 때만 사용하던 표현으로 보임

그런데 그런 사존이 요즘에는 너무 보편화돼서 선협에서는 사부를 대체할 지경이 됐으니 신기한 일임ㅋㅋㅋㅋ 신분 인플레이션만큼이나 존칭 인플레도 심한 것 같음 

 


code: [af0e5]
목록 Gift

댓글


목록
No 제목 날짜 조회수 추천수
Notice 중어권 연예 갤러리 01-27 77507 225
97205 샤오잔 <우리> 바이닐 예약 판매 시작 [1]
12-11 696 8
97204 광표가 티빙에 있네? [1] 12-11 689 2
97203 ㅃ 만약 어떤 사람이 아무리 굶어도 살이 안 빠지는 병이 있는데 12-11 678 1
97202 💙망기모닝💙 [4] 12-11 888 5
97201 💚❤왕샤오모닝🦁🐰💘. [7] 12-11 930 7
97200 사해중명 영서인 보니까 샢레파시 생각났어
12-11 574 2
97199 도쿄의 메타윈 12-11 722 4
97198 아이치이 국제판도 나라를 가려가면서 작품 서비스하기 시작했네
12-11 670 4
97197 성의 조말론 WILD BLUEBELL [1] 12-11 773 5
97196 이대곤 청순 멋진 ㅍ ㅉㅌ 12-10 789 2
97195 국풍대전 천야오 [1] 12-10 687 2
97194 샤오잔 작년 잡지 화보 비하인드 올라온 거 봤냐
12-10 683 5
97193 셀린느 류시시 😍 [2]
12-10 784 3
97192 ㅃ 아 ㅅㅂ 존나 험한 것을 봐버렸어 12-10 691 1
97191 ㅃ 졸려서 돌아버리겠다 ㅜㅜ [1]
12-10 657 1
97190 샤오잔 장정의 장해전 예고 [1]
12-10 743 10
97188 유튜브 피드에 류위닝과 친칠라 왜 이렇게 비슷해 12-10 678 7
97187 미월전 짐이 임신했다! 장면 창조주랑 보는데
12-10 591 3
97186 사해중명에 동궁 조슬슬 나온 거 맞구나 12-10 1876 2
97185 류위닝 아이치이 함성의 밤 관람 보고서 12-10 1676 5