의천도룡기1986에 등장하는 사존이라는 표현

https://sngall.com/articles/97234
2024/12/12 12:57
조회수: 601

고전들이 대개 그렇듯이 내내 이 작품에서도 평소에는 사부라는 표현만 사용됨. 그런데 극중 '사존'이라는 표현이 딱 한 번 등장하는데, 바로 적대 문파에서 쳐들어온 장면에서임 (23화)

이때 셋째 제자인 유대암은 대표로 적대 문파에 사부 장진인을 소개하면서 그를 자신의 '사존'이라고 칭함

이걸로 볼때 당시까지만 해도 사존은 사부를 한층 더 격식 있게 높일 때만 사용하던 표현으로 보임

그런데 그런 사존이 요즘에는 너무 보편화돼서 선협에서는 사부를 대체할 지경이 됐으니 신기한 일임ㅋㅋㅋㅋ 신분 인플레이션만큼이나 존칭 인플레도 심한 것 같음 

 


code: [af0e5]
목록 Gift

댓글


목록
No 제목 날짜 조회수 추천수
Notice 중어권 연예 갤러리 01-27 77362 225
97304 이대곤 존잘 이런 스타일 어울리고 존멋존커 ㅍ ㅉㅌ 12-16 712 3
97303 왕샤오 불야천 구뉴동 [2]
12-15 907 6
97302 샤오잔 마카오 공항 구뉴짤 [1]
12-15 729 6
97301 이보망기 이 구뉴동 첨 본다 [1]
12-15 728 7
97300 장링허 축옥 메이크업+크랭크인 영상 12-15 687 3
97298 장링허 축옥 크랭크인 사진 12-15 737 4
97297 精彩ok! china 12월 탄송윤 12-15 664 2
97296 덩웨이 아이치이 함성의 밤 야간 승마장 착장샷
12-15 822 4
97295 장링허 축옥 아역이랑 왜 이렇게 닮았어 12-15 837 5
97294 아이스크림을 든 메타윈🍦 12-15 663 4
97293 다른 나라는 구글 플레이 결제 수단 등록할 때 카드 번호만 넣으면 됨 [2] 12-15 931 3
97292 장링허 전희미 <축옥> 크랭크인 [1]
12-15 817 5
97291 라쿤이보 이 영상은 항상 수상해
12-15 2407 8
97290 💙망기모닝💙 [6] 12-15 848 4
97289 💚❤왕샤오모닝🦁🐰💘. [6]
12-15 1030 6
97288 사해중명 로맨스씬이랑 줄거리가 완전 따로 놀아 12-15 650 3
97287 양조위 홍콩 연기 예술 대학교 명예 박사 수여식
12-15 720 4
97286 유가령 양조위 홍콩식 이혼 백스테이지 폴라로이드
12-15 733 4
97285 류위닝 4시간째 라방중 12-15 817 5
97284 성의, 심잠 웨이보의 밤 100만 득표 [1]
12-14 843 6